Tuesday, December 22, 2015

נכד של מהנדס An Engineer's Grandson

 בדומה למערכון של יוסי בנאי ורבקה מיכאלי, יונתן  הוכיח היום שהוא נכד של מהנדס.

יונתן רוצה להכין מתנה לחג המולד לאבא שלו. יונתן יודע שאבא מתגעגע לגרמניה אז החליט לתת לו תמונה עם כל בני המשפחה המורחבת. אז הלכנו לקנו מסגרת ואז יונתן הגיע מיוזמתו עם תכנון כללי של איזה בני משפחה יופיעו באיזה חלק של המסגרת, כי היא בעצם כוללת בתוכה כמה תמונות.
לפי המפרט הזה, בחרנו תמונות ואז יונתן גם סימן בשרטוט שלו איזה תמונה בחרנו.
עכשיו רק נותר להדפיס התמונות ולשם אותן במסגרת לפי ההוראות שהמהנדס הצעיר בן ה- 8 הכין.
  - תמונה של ביצוע בקרוב... בנתיים תסתפקו במפרט והמסגרת, כפי שנרכשה בחנות עם תמונות של דוגמנים בים...
חייבת להדגיש של נושא המפרט בא מיוזמתו של יונתן ולא בהנחייה שלי. הייתי  מוקסמת, בכל זאת משהו מכל ההטפות שלי לשיטת עבודה נכנס לו לראש... יש!

Jonathan proved today that he is indeed an engineer's grandson.
Jonathan wanted to give his father a Christmas present. Knowing that daddy misses his hope in Germany, Jonathan decided to give my husband a framed picture of the extended family. For this purpose we went together to purchase a frame and found one that has space for more than one picture. 

Then Jonathan came with a plan drawn on paper, which family member should be presented in each slot. the drawing was a surprisingly good layout plan. With it we proceeded to select images for printing, with Jonathan ticking off each slot as a suitable image was selected.

Now all that remain sis to get the picture printed and to put it all together. The pics here depict the frame (as purchase with pics of models on the beach) and the Jonathan's technical drawing.

Enjoy:-)

The Frame

Jonathan's Technical Drawing

And husband dear, if you read this before Christmas, please act surprised when you receive the gift...
Happy holidays

PS: Like father , like son. Jonathan has already prepared a list of tasks, so that every family member know their role for Christmas day.
Mommy to prepare food and light up the tree (drawing of colored light chain and the word "food" in Hebrew written next to it - the lazy bugger did not want to try to draw the food...), Jasmin is Santa's little helper with a green cap, Jonathan is Santa with the red cap, He also get to look after the tree, and daddy needs to prepare presents and play music.



יונתן מקצה משימות לקראת ארוחת החג. לכל בן משפחה תפקיד. הפתקים כבר מוכנים.
כמו אבא שלו, יותנן הוא איש של רשימות...
אמא תכין אוכל ותאיר את העץ באורות צבעוניים, אבא יכין מתנות וינגן מוזיקה, יסמין היא העוזר של סנטה קלאוס (כובע ירוק) ויונתן גם מקשט את העץ וגם בתפקיד סנטה עם הכובע האדום.
ההוראות נמסרו, הכל מוכן לחג הקרב ובא...
חג שמח

No comments: